2016.05.02 嵐 熊本応援メッセージ 「FOR KUMAMOTO PROJECT」
熊本出身的作家小山薰堂先生
是KUMAMON熊本熊的監修
也是「ふるさと」的作詞者
4/30在自己的Facebook上發表了
為熊本地震特別製作的應援影像完成
而且會在5/1晚上20:53-20:54
同步在熊本放送、TV熊本、熊本縣民TV和熊本朝日放送四個民放局播出
(https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10209348842385936&set=a.2312284494459.2135456.1469798545&type=3&theater)
小山先生說
2010年紅白為嵐特別企劃寫下「ふるさと」的時候
心裡想的就是故鄉熊本
為了製作這次的應援影片
向傑尼斯事務所提出想法
希望能提供協助
嵐無償錄製這支60秒的應援影片
最後配上「ふるさと」的歌曲和熊本人們的影像
完成了這支影片
而電視台也在這個時候打破相互競爭的隔閡
認為在這個時候
大家就是一體的
所以促成了四個民放局同時播出
熊本日日新聞還有當地廣播電台也在之後會加入播出
(嵐＆小山氏が応援メッセージ５・１熊本で一斉放送 )
小山薰堂除了催生這支應援影片之外
更重要的是建立整個「FOR KOMAMOTO PROJECT」
包含KUMAMON募金箱授權、募款等事項的支援
(http://docs.donation.yahoo.co.jp/forkumamoto.html)
播出後很多人都受到感動
雖然只是在熊本地區播出
但網路上一下就迅速轉傳開了
昨天Mr.サンデー就播出了新聞
今天一早アクア、めざまし、Oha4、ZIP、ビビット、スッキリ、とくダネ
也全部都有播出應援影片的片段
真的讓人感覺很溫暖
其實是可以想像得到
一定還是會有反面的聲音
像是不理性的粉絲只會想到嵐會到熊本開演唱會、
應援影片的企劃根本只有粉絲會開心等等
但這件事的初衷就是想為熊本的民眾們加油
只要有人因此獲得元氣
知道即使不是同一個故鄉
也有很多人和他們同在
這不就是一件很值得做的事嗎
今天早上とくダネ小倉さん的發言
「嵐ももうただのアイドルじゃないですもんね。
小さい子からお年寄りまで本当にファンの多いグループで。
そういうファンの人たちはどんなに偉い人がメッセージをくれるよりも、
嵐のメッセージが嬉しかったと思いますよ。」
「嵐已經不只是偶像了，粉絲族群從小朋友到年長的人都有。
對於那些喜歡嵐的粉絲來說，比起收到地位很高很偉大的人的訊息，
能收到嵐的訊息一定是更開心的」
今天晚上的NEWS ZERO也有播出這則消息
早上新聞播過熊本市民看了影片的反應也有再做一ˋ播出
像這樣能讓大家心裡獲得感動
就是一件很棒的事情了啊！
他們可能不像前輩中居、ROLA那樣直接到現地去支援
但只要有機會能做的都去做
就是很令人值得驕傲的偶像
從嵐學的催生、翔君最近考的資格證照
到這次的應援
我覺得都是他們運用偶像的身分
在做已經遠遠超過偶像本分必須傳達的社會責任
「ふるさと」真的是很棒的歌啊
熊本の皆さん、嵐です
熊本的各位，我們是嵐
この度、地震で被災された皆様に 心からお見舞い申し上げます
這次，對於受到震災影響的各位，
誠摯地獻上我們的關心。
きっと想像もできないような 大変な毎日が続いてると思います
每天克服著困難的過日子，那種艱難一定是我們難以想像的。
それでも互いに助け合ってる 皆様の姿に心打たれました
即便如此在這個狀況下，大家還是相互幫助，這樣的身影感動著我們。
少しでも皆様のお力になれる 僕達もできることから始めます
我們盡所能的開始行動，希望能為大家盡上一點心力。
幸せな日常が戻るその日まで、僕達嵐は
直到回到往常那樣幸福的日子以前，我們嵐
皆さんのふるさとに寄り添います
與大家的故鄉同在一起
「くまもとの笑顔のために」
為了熊本的笑顏
留言列表
